ヘレンド　西安の黄 1950年代 フタの縁に透かしと金彩、本体の縁に金彩、高台に透かしと金彩。 マンダリンが3体。フタにちょこんと乗ったり、把手になっちゃったりと、手描きのヘレンドなのでそれぞれ表情が違っていて面白いです。シノワズリの西安シリーズの黄色タイプ。 東洋的な文様で白地に松竹梅を模した縁起の良い模様、黄色地には蔦模様を描き分けたヘレンドのシノワズリの定番柄で現在もつくり続けられています。機会があったら、つくられた時代、描き手による違いを比べてみてください。画像では白地が真っ白に写っていますが、青みがかった白です。 サイズ／ フタ直径＝約14m 最大高さ＝約13.2cm アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 3048-41

ヘレンド　ゲテレ（西安の赤） 1943年代 フタの縁と本体高台に透かし。 マンダリンが3体。フタにちょこんと乗ったり、把手になっちゃったりと、手描きのヘレンドなのでそれぞれ表情が違っていて面白いです。ゲテレはシノワズリの西安シリーズの赤色タイプだったものが、ハンガリーのエリザベート妃が居城としたゲテレ宮に納められたことから特にゲテレと呼ばれるようになりました。その美貌と悲劇的な妃の一生は映画や、ミュージカルになっていますね。 東洋的な文様で白地に松竹梅を模した縁起の良い模様、赤地には蔦模様を描き分けたヘレンドのシノワズリの定番柄で現在もつくり続けられています。機会があったら、つくられた時代、描き手による違いを比べてみてください。画像では白地が真っ白に写っていますが、青みがかった白です。小さな凹みや点を矢印で示しましたが、気にならない程度です。もちろん気になる方にはおススメしません。 サイズ／ フタ直径＝約13.5m 最大径＝約20cm アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 3292

ヘレンド　ゲテレ（西安の赤） 1950年代 フタの縁に透かしと金彩。本体の縁に金彩、高台に透かしと金彩。 マンダリンが3体。フタにちょこんと乗ったり、把手になっちゃったりと、手描きのヘレンドなのでそれぞれ表情が違っていて面白いです。ゲテレはシノワズリの西安シリーズの赤色タイプだったものが、ハンガリーのエリザベート妃が居城としたゲテレ宮に納められたことから特にゲテレと呼ばれるようになりました。その美貌と悲劇的な妃の一生は映画や、ミュージカルになっていますね。 東洋的な文様で白地に松竹梅を模した縁起の良い模様、赤地には蔦模様を描き分けたヘレンドのシノワズリの定番柄で現在もつくり続けられています。画像では白地が真っ白に写っていますが、青みがかった白です。機会があったら、つくられた時代、描き手による違いを比べてみてください。 サイズ／ フタ直径＝約11cm 全体の高さ＝約10.4cm アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 5004-77

ヘレンド　シノワズリ（東洋趣味）春慶柄にドルフィン 1960年代 シノワズリ（東洋趣味）春慶シリーズ フタにひとつ、本体の両脇に2つのドルフィン。ドルフィンと言ってもイルカではなく神話に登場する架空の魚です。フタに仙人が2人、本体に4人描かれ花のついた枝などを持って楽しげです。ゆるい中国風衣装の色合いやライトグリーンの色がとても美しい。黒と赤と金彩の愛嬌のあるドルフィンとの組み合わせがヘレンドらしい。 サイズ／ フタ直径＝約7.3cm 全体の高さ＝約12cm フタと本体の縁にも金彩 アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 3050-39

ボンボン入れ（マイセン） 1930年代 フランス語でボンボニエール。糖衣菓子・砂糖菓子を入れる菓子器。 ヨーロッパでは結婚式のお祝いなどに砂糖菓子を配る風習があり、菓子器に工夫を凝らし贈られます。 手のひらにのるほどの小さな蓋物。 ドラゴンと鳳凰と吉祥文 1730年頃、ザクセン宮廷のために制作された赤い龍（1918年までは宮廷専用柄）に由来する色違い。 東洋の柄を様式化した柄で現代でもつくり続けられています。製造年代によって細部に違いがあり、集めて比べてみるのも面白いですね。 野球のドラコンズファンや辰年の方への贈り物にもいいかもですね。 サイズ／ 径＝約7.4cm 高さ＝約5.5cm アンティーク商品には、キズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 2729-54

マイセン　ドラゴンレッド皿 1950年代 ドラゴンと鳳凰と吉祥文 1730年頃、ザクセン宮廷のために制作された赤い龍（1918年までは宮廷専用柄）に由来する色違い。 東洋の柄を様式化した柄で現代でもつくり続けられています。製造年代によって細部に違いがあり、集めて比べてみるのも面白いですね。 野球のドラコンズファンや辰年の方への贈り物にもいいかもですね。 サイズ／ 径＝約25.2cm アンティーク商品には、画像でお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 1573-44

マイセン　ドラゴン　ブルー皿 1920年代 ドラゴンと鳳凰と吉祥文 1730年頃、ザクセン宮廷のために制作された赤い龍（1918年までは宮廷専用柄）に由来する色違い。 東洋の柄を様式化した柄で現代でもつくり続けられています。製造年代によって細部に違いがあり、集めて比べてみるのも面白いですね。 ブルーと金彩 野球のドラコンズファンや辰年の方への贈り物にもいいかもですね。 サイズ／ 径＝約7.4cm アンティーク商品には、画像でお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 3284

ヘレンド　ミニトレー（ヴィクトリア・ブーケ） 1960年代 ヴィクトリア・ブーケの小枝の柄が小さなトレーに描かれています。 ちょこんと小さなマンダリンもきれいなライトグリーンと金彩が施されています。 失くしがちなピアスなどを置いたりしてもいいですね。マンダリンが見守ってくれるかも？ サイズ／画像参照 マンダリン＝中国・清朝の官氏がモチーフ アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 4407-70

マンダリン（中国・清朝の官吏のこと） 1925～27年代 ヘレンドのシノワズリシリーズに把手やつまみとして装飾物としてついています。 それが独立した形で今でもモチーフとして人気です。 ヘレンドは手描きのため、それぞれの表情が微妙に違います。 これは赤色の中国服を着て両手を交差、足は前後に開いて膝立の姿勢です。 頭は辮髪（べんぱつ）に帽子をかぶっています。 襟に金彩 どことなく愛嬌のある表情などシノワズリと相まって人気があります。 サイズ／ 高さ＝約4.2cm 辮髪（べんぱつ）＝頭髪を一部を残して剃りあげ、残りの毛髪を伸ばして三編みにし、後ろに垂らした髪型。 アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 5003-76

マンダリン（中国・清朝の官吏のこと） 1960年代 ヘレンドのシノワズリシリーズに把手やつまみとして装飾物としてついています。 それが独立した形で今でもモチーフとして人気です。 ヘレンドは手描きのため、それぞれの表情が微妙に違います。 これは緑色の中国服を着て両手を交差、足は前後に開いて膝立の姿勢です。 頭は辮髪（べんぱつ）に帽子をかぶっています。 襟と台座に金彩 どことなく愛嬌のある表情などシノワズリと相まって人気があります。 サイズ／ 高さ＝約4.2cm 辮髪（べんぱつ）＝頭髪を一部を残して剃りあげ、残りの毛髪を伸ばして三編みにし、後ろに垂らした髪型。 アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 5002-75

コスメティックトレイ（ヘレンド） 1943年代 シノワズリの南京ブーケ Peonyを中心に小枝を散らした柄 ちなみに牡丹か芍薬かと気になりますが、 欧米では区別せずPeonyというそうです。 絵柄から判断すると牡丹かな？ 何か小物を置いたり、なくし勝ちなピアスの特別指定席な使い方も おススメです。 サイズ／ よこ＝約18.2cm たて＝約14.2cm アンティーク商品には、キズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 64-1169

ボーンチャイナ　花柄トリオ 1921～39年代（イギリス・STOKE ON TRENT） 鮮やかなブルーと花柄が目をひきつけます。 縁と把手に金彩、鎖模様は黄土色。 プリント柄の微妙なズレが大量生産品ながらも手作業を感じさせる味わいがあります。 同様の品とセットにできる別売りのボウルと四角皿があります。 サイズ／ カップ径＝約9.5cm ソーサー径＝約14.3cm 皿径＝約15.4cm アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 007a

ボーンチャイナ　花柄トリオ 1921～39年代（イギリス・STOKE ON TRENT） 鮮やかなブルーと花柄が目をひきつけます。 縁と把手に金彩、鎖模様は黄土色。 プリント柄の微妙なズレが大量生産品ながらも手作業を感じさせる味わいがあります。 ソーサーとカップ内に難あり。 同様の品とセットにできる別売りのボウルと四角皿があります。 サイズ／ カップ径＝約9.5cm ソーサー径＝約14.3cm 皿径＝約15.4cm アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 007b

ボーンチャイナ　花柄トリオ 1921～39年代（イギリス・STOKE ON TRENT） 鮮やかなブルーと花柄が目をひきつけます。 縁と把手に金彩、鎖模様は黄土色。 プリント柄の微妙なズレが大量生産品ながらも手作業を感じさせる味わいがあります。 カップ内に斑点あり。 同様の品とセットにできる別売りのボウルと四角皿があります。 サイズ／ カップ径＝約9.5cm ソーサー径＝約14.3cm 皿径＝約15.4cm アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 007c

ボーンチャイナ　花柄ボウル 1921～39年代（イギリス・STOKE ON TRENT） 鮮やかなブルーと花柄が目をひきつけます。 縁に金彩、鎖模様は黄土色。 プリント柄の微妙なズレが大量生産品ながらも手作業を感じさせる味わいがあります。 セットにできる別売りのトリオと四角皿があります。 アイテムによってブルーパーツと花パーツの組み合わせの数を変えています。 カップ＆ソーサーの場合は4組、ボウルは5組、皿は8組と 効率的に考えられていますね。 サイズ／画像参照 アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 008

ボーンチャイナ　花柄四角皿 1921～39年代（イギリス・STOKE ON TRENT） 鮮やかなブルーと花柄が目をひきつけます。 縁に金彩、鎖模様は黄土色。 プリント柄の微妙なズレが大量生産品ながらも手作業を感じさせる味わいがあります。 セットにできる別売りのトリオとボウルがあります。 アイテムによってブルーパーツと花パーツの組み合わせの数を変えています。 カップ＆ソーサーの場合は4組、ボウルは5組、皿は8組と 効率的に考えられていますね。 サイズ／画像参照 アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 009

花柄　四角プレート 1930年代（イギリス、メーカー不明） スコーンやサンドイッチなどに、TAE TIMEにいかがですか？ 3つのブーケ柄。リボン柄の金彩がいい具合に擦れてアンティーク感も充分。 プリント柄ですが、細やかな色使いや描写でテーブルを華やかにしてくれそうです。 サイズ／画像をご覧ください アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 014

ウィローパターン　皿 1948～54年代（イギリス） 中央の柳（Willow）からウィローパターンと呼ばれています。悲恋の物語のシノワズリの柄で当時人気がありしました。中国の物語を柄にしたわけではなく、イギリスで創作し物語も販促用だったんです。18世紀にイギリスで開発されたプリント技術（銅版転写）で大量生産が可能になり多くのメーカーが生産しました。当時の人々の異国情緒をくすぐったんでしょうねー。物語の詳細はネットで検索すれば、すぐわかります。逸話とともに一定の人気があります。 各メーカーで微妙に違うので比べて、集める楽しみがあります。 サイズ／ 皿径＝約21.5cm アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 018

ウィローパターン　カップ＆ソーサー 1948～54年代（イギリス） 中央の柳（Willow）からウィローパターンと呼ばれています。悲恋の物語のシノワズリの柄で当時人気がありしました。中国の物語を柄にしたわけではなく、イギリスで創作し物語も販促用だったんです。18世紀にイギリスで開発されたプリント技術（銅版転写）で大量生産が可能になり多くのメーカーが生産しました。当時の人々の異国情緒をくすぐったんでしょうねー。物語の詳細はネットで検索すれば、すぐわかります。逸話とともに一定の人気があります。 各メーカーで微妙に違うので比べて、集める楽しみがあります。 ソーサー縁の金彩はスレてますが、カップ縁の金彩は比較的きれいです。 サイズ／ カップ径＝約9.1cm ソーサー径＝約14.8cm アンティーク商品には、画像ではお伝え出来ないキズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 016

マイセン　皿　12.6cm 1930年代 手描きのスミレと黄色い花のブーケ柄 縁に金彩 裏面に壁掛けできるように留め具がつけてあります。 コレクターがつけたのかもしれませんね。 さりげなく飾るのにいいサイズかも。 Veilchen（ドイツ語）＝スミレ サイズ／ 径＝約12.6cm アンティーク商品には、キズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 1599-70

飾り皿（ミントン） 1960年代 イギリス、ミントンの飾り皿 縁には豪華に太い金彩 赤い花（honeysuckle、スイカズラ）にチョウチョが飛んでいます。 サイズ／ 径＝約21.5cm アンティーク商品には、キズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 3489

飾り皿（Royal Worcester） 1874年代 イギリス、ロイヤル・ウースターの飾り皿です。 鮮やかなグリーンの縁取りに白い小花がかわいい！ 小花の中心にはジュール技法で立体的なきらりと光る小さな粒が施されています。 すべて手作業の高度な技術が要されます。 そして、今摘んできたような花束柄がお部屋を飾ります。 サイズ／ 径＝約23cm アンティーク商品には、キズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 3483

ディナープレート（マイセン） 1970年代 Prachtvogel in Rot und Gold（赤と金で描かれた華麗なる鳥） 絵柄は「アラビアンナイト」で有名なハインツ・ヴェルナーが考案 その名の通り赤と金でデザイン化された鳥が描かれています。 筆のストロークを活かし華麗な鳥が中央ではなく右に配置されているところなどは 日本の余白の美に通じるものがあります。（と感じrのは私だけかも？） 器型はルードヴィッヒ・ツェプナーの考案した「格子のレリーフ Gitterrelief」 縁にも金彩 サイズ／ 径＝約19.4cm アンティーク商品には、キズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 1517-42

ディナープレート（マイセン） 1920年代 チューリップと3つの小花 製造時にできた凹や点あり また、少しスレがありますが、気にならない方にはお値打ちかと！ サイズ／ 径＝約21cm アンティーク商品には、キズ、スレ、汚れなどがある場合がありますが、返金・返品の対象となりませんので、ご了承の上、ご注文ください。 1572-43